Прислів'я / приказка: better the devil you know than the devil you don't / better the devil you know than the devil you don't know

Переклад: краще відоме зло, ніж невідоме

Еквівалент в українській мові: з двох зол вибирай менше

Приклад:

My friend wanted to change banks but he felt that it was better the devil he knew than the devil he didn't so he stayed with his old bank.
Мій друг хотів поміняти банк, але він вважав, що краще мати справу зі знайомим чортом, ніж з незнайомим, тому він не став цього робити.

• Перейти:
• Діалоги з стійкими виразами
• Список прислів'їв і приказок на літеру B
• Приказка дня